是因为右脚跟腱伤复发以及背部的伤，*的体育训练所导致的伤病。 2008年8月18*，刘翔在*奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会*赛。 2012年7月13*凌晨，在*田联钻石联赛英国伦敦站110米栏*赛中以13秒27小组赛第一名的成绩进入决赛，因背部伤病退出决赛。2012年8月7*下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级。
在田径的赛场上，*人因为身体天赋的差距，很少能够站上最高领奖台。苏炳添在东京奥运会舞台上，百米跑出了9米83的成绩，堪称惊为天人，不过他仍然无缘奥运奖牌。要说中国体坛哪个田径奥运金牌最轰动？毫无疑问*是当年的刘翔了。彼时的刘翔还很年轻，21岁的他横空出世，直接拿下了110米的奥运会冠军。
刘翔是个百年难遇的天才，他出生于1983年，凭借强大的实力，早早*横扫国内赛场，16岁的时候成为国家队的一员。2002年的时候，当时19岁的他*在*田*奖赛上跑出了13米12的成绩，一举打破了*纪录，此后他成为了中国体坛的超级新人，也一直在为雅典奥运会做准备，最终也是轻松拿到奥运会入场券。
刘翔在雅典奧运会突然爆发有前兆的，刘翔在2OO4年5月8*在*本田径大奖赛上，以13秒O6获得冠军，并首次战胜了自已的偶像阿兰约翰逊，创造了自已的最好成绩，在7月2*罗马大奖赛，以13秒11，获亚军，千分之一秒负于阿兰约翰逊，虽失利，但建立起了信心，刘翔奥运会上前三*分别是13秒27，13秒26，13秒18，极力压制自已的状态，而阿兰约翰逊摔倒被淘汰，刘翔把*热的状态留在了决赛上，结果决赛中，刘翔彻底爆发，无人能敌，一冲到底，远远甩开对手，以破奥运会纪录的成绩夺冠，创造了历史。
刘翔成绩在2004年之前一直在稳步上升，不是突然爆发的，夺冠是必然的。
2001年5月28*，刘翔获得了第一个世界冠军头衔——世界大*会110米栏冠军。
★ 2002年7月，瑞士*田*奖赛，刘翔跑出13秒08的成绩，打破了13秒23的世界青年纪录。
★ 2004年5月8*，在*本大阪*的*田*奖赛上，刘翔以13秒06的成绩战胜了约翰逊的13秒12。第一次面对面地战胜了约翰逊，也是战胜了刘翔心目中的偶像，也是第二个对手。
★ 2004年7月2*，*田*奖赛罗马站上，刘翔以13秒11，*阿兰·约翰逊快万分之一秒的速度再次获胜。
是因为脚步的跟腱受伤，起跑用力过猛导致了拉伤，后续力量不足以支撑身体跳起，所以没有跨国第一个栏，*摔倒了。
好像是韧带断了。所以要去医院手术。那个韧带如果伤过一次，以后*非常容易断。手术效果能好一点。如果不手术，恐怕下一届刘翔*可以参加*人奥运会了。
许绍连道出了刘翔受伤的原因：“上个月我们*在***访*110米栏教练的时候*获得了内情，刘翔是为什么受伤的，他说是在今年1月份的训练中间，因为电视台的*扛着摄像机走得*较近，希望拍到好的镜头，当时刘翔直冲过来可能会冲到镜头上去，用了紧急避让的措施，当时腿*出现了拉伤，虽然这个伤不严重，但是根子*在这，所以非常的可惜。
