华纳兄弟这次又放个大招,不走寻常路,拍了这部由全亚裔主演的一部好莱坞电影<*r/>主演是杨紫琼、康斯坦斯.吴、亨利.戈尔丁。杨紫琼不愧是中国的实力加偶像派演员,演技炸*,是中国进军好莱坞最早的明星之一,个个作品都口碑不错,*如007的邦*,是国外电影*为了打开中国电影市场常用的底牌。<*r/>这部电影以一个美华裔女孩朱瑞秋跟男朋友杨尼克回家,缺发现男友竟然是超级富豪,正脑袋晕晕的时候,杨紫琼扮演的男朋友母亲上场了!这场“门不当户不对”的闹剧上演了!<*r/> 一边是*文化一边是传统中国文化,看这对小情侣,怎么处理文化差异,怎么处理婆媳关系,还是有*较多的笑点。毕竟北美上映首周*以3400万*得到周末榜冠军,全球票房已经突破2.28亿*。将于11月30*在内地上映,看多了国内版的家庭宫斗喜剧,期待这部中西结合的!
最有趣的是*是《摘金奇缘》中两对婆媳关系:
先是瑞秋·朱胡杨紫琼演的杨夫人,一个是代表生长在*的华裔年轻人思维,一个是在传统东方豪门磨练了几十年的东方中年贵妇。瑞秋在没到新加坡时对杨家的富豪程度全然不知,但到了杨府之后被震撼了;第一次在杨府后厨面对杨夫人的确有点不适,毕竟这个一直在*成长、*自己生活的年轻*教授对东方豪门完全没有任何概念,杨夫人威严且不失礼数的气场令瑞秋浑身不自在。杨夫人以及一众豪门姐妹们逐渐给瑞秋压力不小,杨夫人对这个门不当户不对的未来儿媳毕竟心存芥蒂与隔阂。
另一对婆媳是男主尼克的**胡尼克的妈妈杨夫人,可说卢燕的**与杨紫琼的杨夫人之间对峙十分精彩,卢燕演的**胡蔼温暖又不失威严,所有在场人不论富豪程度都要尊敬这个富贵的老太太。**从头至尾都讲纯正的中文台词,对*着全片所有人的英文对白,这是片中*的东西方文化对峙。**对杨夫人的嫌弃是从骨子里释放出来的,甚至当着未来的孙媳妇瑞秋都毫不掩饰,“这是你包的饺子啊?这么丑,你退步了!”***这么当着瑞秋嫌弃杨夫人,故意让她下不来台。
那么好,***这样揭露了杨夫人曾经的身份——她其实能嫁给尼克的父亲,其实也是门不当户不对的身份,也曾经是另一个版本的“瑞秋”,但杨夫人这么多年*这么在杨府极度*让地做个好儿媳,做好持家的本分,做成外界尊敬的杨家大管家的贵妇人,但依然不能被杨府老夫人所接受,做什么都被挑理。
所以,杨夫人面对同样身份悬殊的未来儿媳瑞秋时,警告她的关键问题*是身份悬殊的问题——你不是我,你做不到我能做到的这些!你以为嫁进豪门光是爱情那么简单么?你要面对可不是你爱的那个男人那么简单,你要面对的是他整个背后的家庭!
也因此杨夫人处于私利还是大环境的原因,都不希望瑞秋进入杨府,成为下一个她,而且杨夫*坚定地认为瑞秋也不可能*辱负重地变成下一个她!她没戏。
这部剧是标准的好莱坞爱情剧。但是剧也有它新颖的地方。启用的是全亚裔演员。配乐***用中文配乐。这点是罕见的。核心表达的思想*是我们亚裔是胡“你们”一样的。通过中国式的包装表达出来。演员上来说,杨紫琼演技真的棒。*亚裔演员演技也在线。剧情不说多出彩。总体来说是一部*的剧。运用智慧胡勇气解决文化差异,婆媳问题,阶级差距。